Unterrichtsmaterial für ukrainische Flüchtlingskinder

März 22, 2022 in Uncategorized von lingen

Aus gegebenen Anlass möchten wir Sie darüber informieren, dass wir für Flüchtlingskinder aus der Ukrainie H5P Interaktive Arbeitshefte – Deutsch DAF/DAZ für Ukrainisch zum Deutschlernen online in unserer Mediendatenbank Edupool (Mediensuche: Papenburg – Meppen – Lingen) zur Verfügung stellen.

Die Aufgaben sind ideal zum Selbstlernen, für das Homeschooling und auch für Jugendliche und Erwachsene als Einstieg. Sie können die Aufgaben per EDU-ID oder mittels eines QR-Codes für die Schülerinnen und Schüler freischalten. Eine Kurzanleitung dazu finden Sie hier.

Sie finden die Arbeitshefte unter Eingabe der entsprechenden Nummern in der Suchmaske. Bei Eingabe des Schlagwortes „ukrainisch“ erscheinen alle drei Teile.

55504253

In 50 interaktiven H5P-Modulen wird mit teilweiser Verwendung der ukrainischen Übersetzung der Grundwortschatz vorgestellt. In verschiedenen Aufgabentypen zum Lese- und Hörverständnis müssen Wörter markiert, Sätze abgeschrieben und Aussprache mit Audiodateien geübt werden. Wortgitter sollen den Blick auf die Wörter vertiefen. Der Inhalt orientiert sich vollständig an den Lehrplänen der Bundesländer im Fach DaF/DaZ, ergänzt um die Übersetzung in Ukrainisch.

55504254

In 50 interaktiven H5P-Modulen wird mit kindgerechten Kurzgeschichten das Lese-/Hörverstehen des Grundwortschatzes in Deutsch angewendet und vertieft. 
Alle Sätze sind ergänzend in ukrainischer Sprache vorhanden. In verschiedenen Aufgabentypen zum Lese- und Hörverständnis müssen Wörter markiert, Sätze abgeschrieben, Bildern die passenden Texte zugeordnet und kurze einfache Sätze angehört und aufgeschrieben (Diktat) werden. Zuordnungsaufgaben der einfachen ukrainischen Sätze und der deutschen Übersetzung ergänzen die Aufgabenformate. Der Inhalt orientiert sich vollständig an den Lehrplänen der Bundesländer im Fach Deutsch DaF/DaZ an Grundschulen und Förderschulen.

55504266

In 50 interaktiven H5P-Modulen wird jeder Buchstabe einzeln (klein und groß) mit entsprechenden Wörtern (ca. 400) vorgestellt. In jedem Modul ist eine PDF-Datei (gesamt 51 PDF-Dateien) für das Schreibtraining der Grundschrift enthalten. Dort sind der jeweilige Buchstabe und die dazu vorgestellten Wörter in der Grundschrift enthalten und können von den Schülern als Schreibtraining geübt werden. Alle Vokabeln (ca. 400) sind mit Audiodateien (ca. 800) jeweils in langsamer und normaler Aussprache enthalten. Alle Vokabeln werden im jeweiligen Modul in Grundschrift, Computerschrift und übersetzt in Ukrainisch (kyrillische Buchstaben) angezeigt. In jedem Modul werden die Vokabeln auch in einem Lückentext angeboten.